Dampflok BR80 016, Neukonstruktion,